あなたはStrange, ExtremeそれともExtraordinary?
こんな議論がありました。私は自分自身は普通の小市民だと思ってます。皆様はどれでしょうか?Googleさんに聞いてみると下記が英英の訳のようです。ネガティブに使われたり、ポジティブだったりするのでしょうが。英語だけ見ると、Extremeは良い意味で、Strangeは今ひとつ。Extraordinaryは良いかな?というところです。起業家は変人である必要があると思いますが、どの項目に当てはまろうが、変わった人、変な人ってのは居ますので、「変人+行動力」を持った人間が起業家としては真の「変人(良い意味での)」ということになろうかと思えます。皆様も行動力のある「Extreme Strange Extraordinaror」を目指しましょう!
Strange
Unusual or surprising; difficult to understand or explain.
Extreme
Reaching a high or the highest degree; very great, furthest from the center or a given point.
Extraordinary
Very unusual or remarkable.
諸君、狂いたまえ。by 吉田松陰
・・・